Onomástica y significado
Juan: significado, origen y onomástica
Un nombre hebreo que significa «Dios es misericordioso», ligado a Juan el Bautista y a Juan evangelista.
El dato
¿Cuántas personas se llaman Juan?
En España hay 298.933 personas que se llaman Juan, con una edad media de 57,1 años.
Fuente: INE · Estadística de nombres y apellidos (01/01/2025).
Significado
Etimología y significado
Juan es la forma española de Iohannes, adaptación latina del griego Ioannes y, en último término, del hebreo Yochanan. Sus componentes remiten al nombre de Dios y al verbo «ser misericordioso» o «mostrar gracia», por lo que significa «Dios es misericordioso» o «Dios ha mostrado su gracia». Su difusión cristiana se apoya especialmente en dos figuras del Nuevo Testamento: Juan el Bautista y Juan, apóstol y evangelista.
Fuente: Behind the Name · Juan 1 y John.
El santo
Onomástica
El santo de Juan se celebra el 24 de junio, Natividad de San Juan Bautista, y el 27 de diciembre, festividad de San Juan apóstol y evangelista.
En Canarias
Dónde se lleva más, por provincia
Personas por provincia de residencia entre las más frecuentes. Fuente: INE (01/01/2025).
Variantes
Otras formas del nombre
Seguir explorando
Nombres relacionados
Preguntas frecuentes
Dudas sobre el nombre
¿Qué significa Juan?
Juan procede del hebreo Yochanan y significa «Dios es misericordioso» o «Dios ha mostrado su gracia».
¿Cuándo es el santo de Juan?
Juan se celebra el 24 de junio, por San Juan Bautista, y el 27 de diciembre, por San Juan apóstol y evangelista.
¿Cómo se celebra la Noche de San Juan en Canarias?
La víspera del 24 de junio reúne hogueras, baños de medianoche y fiestas patronales en las islas, además de tradiciones como el baño de las cabras de Puerto de la Cruz.
¿Cuántas personas se llaman Juan en España?
Según el INE (01/01/2025), 298.933 personas, con una edad media de 57,1 años.
