Nombre guanche · Tenerife
Añaterve: significado, origen y onomástica
El nombre literario dado al mencey de Güímar, cuyo gobernante aparece como Acaymo en las crónicas anteriores.
El dato
¿Cuántas personas se llaman Añaterve?
En España hay 24 personas que se llaman Añaterve, con una edad media de 36,3 años.
Fuente: INE · Estadística de nombres y apellidos (01/01/2025).
Significado
Etimología y significado
Añaterve es el nombre que Antonio de Viana dio en 1604 al mencey de Güímar. Las crónicas anteriores de Espinosa y Abreu Galindo llaman Acaymo a ese gobernante, de modo que no debe presentarse Añaterve como una forma histórica coetánea sin reservas. Las traducciones «veloz», «ligero» u «oscuro» dependen de reconstrucciones incompatibles y no cierran su significado.
Fuente: Los Guanchismos (ULPGC) · Güímar.
El santo
Onomástica
Añaterve no tiene onomástica propia en el calendario católico ni una fecha religiosa oficial asociada al nombre.
En Canarias
Dónde se lleva más, por provincia
Personas por provincia de residencia entre las más frecuentes. Fuente: INE (01/01/2025).
Historia
El nombre y su historia
El mencey de Güímar perteneció a los bandos de paz aliados con los castellanos. Su existencia histórica está documentada, pero el nombre Añaterve es la recreación con la que Viana sustituyó al Acaymo de las crónicas.
Variantes
Otras formas del nombre
Seguir explorando
Nombres canarios relacionados
Preguntas frecuentes
Dudas sobre el nombre
¿Qué significa Añaterve?
No existe un significado aceptado: «veloz», «ligero» y «oscuro» son propuestas incompatibles.
¿Quién fue Añaterve?
Viana dio ese nombre al mencey de Güímar; las crónicas anteriores lo llaman Acaymo, por lo que el antropónimo es literario.
¿Cuándo es el santo de Añaterve?
Añaterve no tiene santo ni onomástica propia en el calendario católico.
¿Cuántas personas se llaman Añaterve en España?
Según el INE (01/01/2025), 24 personas, con una edad media de 36,3 años.
