Saltar al contenido

Iniciar sesión

InicioTrajes típicos de CanariasTraje típico de La Gomera
La Gomera Traje tradicional

Traje típico de La Gomera

El traje de la isla del silbo y el tambor: lana de telar, refajo rojo y sombrero de penca, la austeridad del mundo pastoril hecha vestido.

El traje típico de La Gomera es la indumentaria tradicional de la isla, la que visten magos y magas en romerías y bailes del tambor. Lo distingue su sobriedad: telas de telar en tonos naturales, lino para la ropa interior y el predominio del gris y los pardos en el hombre. La maga gomera se reconoce por el refajo rojo bajo la saya azul de lana, la blusa blanca con justillo negro de haldetas, el pañuelo amarillo al cuello y el sombrero de penca; el mago, en su versión más extendida, por el pantalón negro, la blusa blanca, el chaleco negro y el fajín rojo.

Traje típico de La Gomera
Foto: Ilustración de Canarias.app

En breve

Nombre popular
Mago (hombre) y maga (mujer)
Prenda más característica
Refajo rojo de la maga y fajín rojo del mago
Sombrero / tocado
Sombrero de penca con pañuelo amarillo (ella); sombrero negro (él)
Colores y telas
Lana y lino de telar; gris y pardos en él, rojo, azul y amarillo en ella
Cuándo se viste
Romerías patronales, Bajada Lustral y Día de Canarias
Dónde verlo
San Sebastián, Vallehermoso, Agulo, Alajeró y todos los pueblos

Cómo es y qué representa

En La Gomera el traje no es disfraz ni adorno: es memoria de una isla de medianías y montes, donde la economía pastoril y de telar marcó hasta la forma de vestir. Su indumentaria trasluce las seculares pautas de austeridad que distinguieron a la isla, documentadas ya en los grabados decimonónicos de Alfred Diston y en los relatos de viajeras como Olivia Stone. Frente al colorido de otras islas, lo gomero tiende a los tonos naturales de la lana —pardos, grises, crudos— y a las telas que se hilaban y tejían en la propia casa. El gris fue el color por excelencia del traje masculino. Vestirlo en una romería es reconocerse heredero de los pastores que silbaban por los barrancos y de las mujeres que cardaban e hilaban la lana junto al fuego.

El traje de la maga gomera se arma por capas. Sobre la camisa y las enaguas blancas de lino —ribeteadas con cintas rojas y bordados blancos— va el refajo rojo de paño, franela o bayeta con remate negro, y encima la saya azul de lino o lana bordada de siemprevivas amarillas. La blusa blanca se ciñe con un justillo o corpiño negro de haldetas, de lana o terciopelo; al cuello, un pañuelo corto de seda amarilla, y por tocado un sombrero de penca (hoja de palma) de ala ancha rematado con cinta azul. Calza botas altas de cuero. El mago, en la versión más difundida en los bailes, viste pantalón negro hasta el tobillo, blusa blanca, chaleco negro y fajín rojo a la cintura, con sombrero y calzado negros; en las reconstrucciones de gala del siglo XIX se le añaden el calzón y la chaqueta corta en paño del país de tonos grises.

El traje gomero sale a la calle al ritmo del tambor y las chácaras, en el baile del tambor o tajaraste, una danza de filas enfrentadas de hombres y mujeres considerada uno de los géneros más antiguos del Archipiélago. Se ve en las romerías de los santos patronos de cada pueblo y, sobre todo, en las grandes citas de la capital: la Romería de San Sebastián, en torno al 20 de enero, y las Fiestas Colombinas, que el 6 de septiembre recuerdan la escala de Colón en la isla. La cumbre del calendario es la Bajada Lustral de la Virgen de Guadalupe, patrona de La Gomera: cada cinco años —en los acabados en 3 y 8—, la imagen viaja por mar desde su santuario de Puntallana hasta San Sebastián, en la única procesión marítima de una patrona insular en Canarias, y recorre después todos los pueblos. Y el 30 de mayo, Día de Canarias, la isla entera saca el traje a relucir.

Las prendas

Refajo rojo de la maga, de paño, franela o bayeta con ribete negro, montado sobre las enaguas blancas de lino ribeteadas con cintas rojas y bordados blancos.
Saya azul de lino o lana bordada con la flor de la siempreviva en hilo blanco o amarillo, la pieza que da color al traje femenino sobre el fondo sobrio.
Justillo o corpiño negro de haldetas, de lana o terciopelo, que ciñe la blusa blanca; al cuello, pañuelo corto de seda amarilla.
Sombrero de penca (hoja de palma) de ala ancha rematado con cinta azul, sobre el pañuelo amarillo; calza botas altas de cuero.
Traje del mago: pantalón negro hasta el tobillo, blusa blanca, chaleco negro y fajín rojo a la cintura; en la versión de gala del XIX se añaden calzón y chaqueta corta en paño del país de tono gris.

Dónde verlo

Romería de San Sebastián de La Gomera, en torno al 20 de enero (la romería se celebra el sábado cercano), con carrozas, grupos folclóricos y romeros vestidos de mago y maga por la capital.
Bajada Lustral de la Virgen de Guadalupe, patrona de la isla: cada cinco años (años acabados en 3 y 8, próxima en 2028), en octubre, con procesión marítima desde Puntallana y posterior recorrido por todos los pueblos hasta diciembre.
Fiestas Colombinas de San Sebastián, el 6 de septiembre, y romerías patronales de los pueblos: Vallehermoso, Agulo (Fiesta de las Rosas), Alajeró y Valle Gran Rey.
Día de Canarias, 30 de mayo, cuando la isla saca el traje en bailes del tambor, encuentros folclóricos y actos en plazas y colegios.

Curiosidades

El traje gomero acompaña al baile del tambor o tajaraste, una danza de filas enfrentadas con chácaras y tambor de piel de cabra; los estudiosos le atribuyen evidentes paralelismos con el baile del pandero de los vaqueiros asturianos, traído por los romances peninsulares.
Las fuentes documentales recogen que la saya roja la vestían las mujeres durante la menstruación, un detalle de uso cotidiano que hoy pervive solo como la capa de color del traje de romería.
El predominio de la lana parda y el lino crudo no es estético sino económico: en una isla de medianías y barrancos, la lana del propio rebaño y el lino de la huerta vestían a la familia, y el color importado escaseaba.

Otros trajes de Canarias

Fuentes: Wikipedia. Revisión editorial de Canarias.app.