Saltar al contenido

Iniciar sesión

InicioTrajes típicos de CanariasTraje típico de Lanzarote
Lanzarote Traje tradicional

Traje típico de Lanzarote

Se reconoce por la montera de embozar rematada con una gran escarapela de cintas rojas y por la toca semicircular de lienzo fino de la maga.

El traje típico de Lanzarote es la indumentaria del campesino canario —el mago y la maga— de una isla seca y de viento. En el hombre destaca la montera de embozar de paño azul, con visera bordada y una llamativa escarapela de cintas rojas sobre el casco cónico; en la mujer, la toca semicircular de lienzo fino, coronada por un sombrero de copa ovalada y vuelos planos. Comparte raíz con el traje majorero de Fuerteventura, isla vecina de clima y oficios parecidos.

Traje típico de Lanzarote
Foto: Ilustración de Canarias.app

En breve

Nombre popular
Mago y maga (el campesino y la campesina canarios)
Prenda más característica
Montera de embozar con gran escarapela de cintas rojas
Sombrero/tocado
Toca semicircular y sombrero de copa ovalada (mujer); montera de paño azul (hombre)
Colores y telas
Paño azul, lana listada, lienzo y algodón; azul marino y negro
Cuándo se viste
Romerías, Fiestas de San Ginés y Día de Canarias (30 de mayo)
Dónde verlo
Romería de Los Dolores, Mancha Blanca (Tinajo)

Cómo es y qué representa

En Lanzarote el traje tradicional no es un disfraz, sino la ropa de una isla agrícola y ventosa que el folclore convirtió en seña de identidad. Quien lo viste se identifica como mago o maga, el campesino y la campesina canarios, un apelativo que en las islas nombra al mundo rural y, por extensión, a su indumentaria. Lo conejero se reconoce sobre todo por el tocado: como insisten los estudiosos de la isla, sin el sombrero o la montera correctos uno va vestido de cualquier cosa menos de forma tradicional. Esa misma sobriedad de tierra seca emparenta el atuendo con el de la vecina Fuerteventura, con la que Lanzarote comparte clima, oficios y muchos rasgos de su ropa.

El traje de hombre se arma sobre el calzón y la camisa blanca de algodón o lino, con chaleco o chaquetilla de paño azul, faja o ceñidor de lana —azul, rojo o blanco— a la cintura y polainas negras de lana sujetas con ligas bajo la rodilla, rematadas por los zapatos majos de piel. La pieza más característica de la isla es la montera de embozar de paño azul grueso, con la visera bordada en amarillo, verde y rojo y una gran escarapela —rosetón— de cintas rojas sobre el casco cónico; en los trajes de gala aparecen también largos abrigos azul marino abotonados por delante. La maga viste falda listada de lana y justillo ajustado sobre camisa de manga larga, con delantal de adorno; su tocado es la fina toca semicircular de lienzo, sobre la que se asienta un sombrero de copa ovalada y vuelos planos. Para el campo se conservan dos sombreros de palma: el troncocónico de ala grande, de casada, y la capota o gorra de tela con visera y volante tableado, de soltera.

El traje conejero se ve en su salsa en las grandes romerías de la isla, sobre todo en la Romería de Los Dolores, la de más arraigo de Lanzarote, que llena Mancha Blanca (Tinajo) el sábado previo al 15 de septiembre en honor a la Virgen de los Dolores —la Virgen de los Volcanes—, entre carretas, timples y guitarras. También saca a magos y magas en las Fiestas de San Ginés de Arrecife, hacia el 25 de agosto, donde desfila la Parranda Marinera de los Buches con su tradición de raíz pesquera. Y cada 30 de mayo, Día de Canarias, vuelve a las calles de toda la isla de la mano de las agrupaciones folclóricas que, desde mediados del siglo XX, fijaron y popularizaron el traje que hoy se tiene por típico, partiendo de la ropa real de los siglos XVIII y XIX.

Las prendas

La montera de embozar (hombre): gorro de paño azul grueso con visera bordada en amarillo, verde y rojo y, sobre el casco cónico, una gran escarapela o rosetón de cintas rojas; es la pieza que mejor identifica al traje conejero.
La toca y el sombrero de la maga: una fina toca de lienzo de forma semicircular sobre la que se asienta un sombrero de copa ovalada y vuelos planos.
El calzón y la faja del hombre: calzón de paño azul con vivos y faja o ceñidor de lana —azul, rojo o blanco— a la cintura, sobre camisa blanca de algodón o lino y chaleco o chaquetilla de paño azul.
Las polainas negras de lana, sujetas con ligas bajo la rodilla, y los zapatos majos de piel del calzado tradicional.
La falda listada y el justillo de la maga: falda de lana a rayas con justillo ajustado y delantal de adorno; para el campo se conserva el sombrero troncocónico de palma de casada y la capota o gorra de soltera.

Dónde verlo

Romería de Los Dolores, en Mancha Blanca (Tinajo): la romería de más arraigo de la isla, el sábado previo al 15 de septiembre, con romeros vestidos de mago y maga, carretas, timples y guitarras.
Fiestas de San Ginés, patrón de Arrecife, hacia el 25 de agosto: procesión y Parranda Marinera de los Buches, con su tradición pesquera muy presente.
Día de Canarias, 30 de mayo: agrupaciones folclóricas y vecinos sacan el traje a las calles y plazas de toda la isla.
Festivales de folclore de Lanzarote, donde las agrupaciones exhiben la indumentaria sobre el escenario.

Curiosidades

El tocado manda: los expertos en indumentaria de Lanzarote insisten en que, sin la montera o el sombrero adecuados, uno va vestido de cualquier cosa menos de forma tradicional; es la pieza que define el traje.
La pequeña isla de La Graciosa tiene su propia variante, con una sombrera de palma más corta y cerrada que las de Lanzarote y camisas de algodón de mahón, azules en su mayoría y, en menor medida, rojas o amarillas.
El traje que hoy llamamos típico se fijó y popularizó a mediados del siglo XX a través de las agrupaciones folclóricas, partiendo de la ropa real de los siglos XVIII y XIX.

Otros trajes de Canarias

Fuentes: Wikipedia. Revisión editorial de Canarias.app.